"Birkaç gündür bizim Küçük Kara Balık efkarlıymış ve ağzını bıçak açmıyormuş. İsteksiz isteksiz sağa sola gidiyor çoğu zamansa annesinden geride kalıyormuş. Annesi onun hasta olduğunu ve kısa süre sonra iyileşeceğini düşünse de bizim Küçük Kara Balık'ın derdi başkaymış! O artık uzaklara gidip, başka dünyaları tanımak istiyormuş. Bunun için gücü ve cesareti olduğuna inanıyormuş. Bir gun annesine ve tüm karşı çıkanlara rağmen yola düşmüş." Küçük Kara Balık, bütün çocuklar için unutulmaz bir öykü kitabı. Boyundan büyük hayaller kuranlar içinse bir yetişkin kitabı aynı zamanda.